“呼呼塞拉”是一种1米多长的喇叭，在古老的**用于召集部族成员**，而其名字Vuvuzela在祖鲁语中就是“制造噪音”的意思.

[IMG1]

早在2009年的联合会杯上，巴西国家足球队、意大利国家足球队、西班牙国家足球队等就曾抱怨“呼呼塞拉”所发出的噪音使他们无法静心比赛，教练们更是觉得这种噪音使他们无法与场上的球员进行交流。一名电视评论员就抱怨，喇叭声一响，解说声基本听不见。

不过南非球迷却坚决要继续使用“呼呼塞拉”：“我们这个国家过去有很多不幸，喇叭可以让我们忘记痛苦；喇叭是我们生命的一部分，如果不这样的话，我们就无法享受足球的快乐。”

国际足联官方网站还曾专门登载一篇介绍“呼呼塞拉”的文章，称这种喇叭在南非拥有悠久历史，球迷将其带入赛场已成为南非足球比赛中不可或缺的一道风景。

Vuvuzela中文译名称呼呼塞拉，昨天在开幕式现场终于领教了这种南非特色大喇叭的威力。从来到开幕式现场的路上，到南非对墨西哥的揭幕战，呼呼塞拉的声音一直不绝于耳。